烏鵲歌二首

作者： 黨天正 【本書體例】

【原文】：

仰飛鳥兮烏鳶⁽¹⁾，凌玄虛兮號翩翩⁽²⁾。集洲渚兮優恣⁽³⁾，啄暇矯翮兮云間⁽⁴⁾，任厥性兮往還⁽⁵⁾。妾無罪兮負地，有何辜兮譴天⁽⁶⁾。颿颿獨兮西往⁽⁷⁾，孰知返兮何年?心懾懾兮若割⁽⁸⁾，淚泫泫兮雙懸⁽⁹⁾。

彼飛鳥兮鳶烏，已回翔兮翕蘇⁽¹⁰⁾。心在專兮素蟲蝦，何居食兮江湖?徊復翔兮游颺⁽¹¹⁾，去復返兮於乎⁽¹²⁾。始事君兮去家，終我命兮君都。終來遇兮何辜⁽¹³⁾?離我國兮去吳。妻衣褐兮為婢⁽¹⁴⁾，夫去冕兮為奴⁽¹⁵⁾。歲遙遙兮難極⁽¹⁶⁾，冤悲痛兮心惻。腸千結兮服膺⁽¹⁷⁾，於乎哀兮忘食。愿我身兮如鳥，身翱翔兮矯翼。去我國兮心搖，情憤惋兮誰識⁽¹⁸⁾。

【鑒賞】：

東漢趙曄的歷史小說《吳越春秋》有云，春秋末年，越國為吳所敗，越王勾踐屈服求和，與大夫文種、范蠡入臣于吳。行時，群臣皆送至浙江之上，越王夫人乃據船而哭，她看到烏鵲啄食江渚之蝦，飛去復來，因哭而歌之，哀吟了這兩首詩。詩中抒發了離鄉去國、入質于吳的悲傷哀怨之情以及前程遙遙、歸期難卜的愁傷悵惘之感，從一個側面反映了春秋時期吳越爭斗的政治形勢和歷史面貌。這二首詩，大同小異，內容相近。前一首詩，明顯地分為兩層，前五句寫目中所見，后六句寫心中所感。開篇以飛鳥起興，仰天長望，烏鳶凌空，啼聲陣陣，舞之翩翩。繼而又群集江中小洲之上，情態悠閑自在，啄食魚蝦之后，又振翅高飛，直地入云端，任性飛還，恣意游蕩，沒有任何拘束。這一層，作者極寫烏鳶之翱游情狀，忽而陸地，忽而云空，自由地飛還于天地之間，輕快敏捷，一任其性，令人羨慕不已。這與勾踐君臣的落魄失意，不得自由的處境恰好形成鮮明的對照，寓意深厚，反襯強烈。第二層，因烏及人，即景生情，折入本題。詩人呼天問地，自己既不負地，又不違天，卻為何無辜受屈?天地原來也良莠不分，善惡未辯，以至好人見辱。作者的怨天恨地，本無道理可言，但卻見出他的一片真情，讀來真切感人。離鄉去國，疾馳西往，詩人自有一種孤獨之感。何年才得歸返，亦難預知，這又增一層惆悵。結尾二句，是寫作者的無盡愁傷。上句摹內在心理，下句狀外在表現。憂思深重，心如刀割；涕泣不止，淚掛雙腮。內在心理與外在表現渾然一體，相映成趣，把作者的悲傷之情收足。后一首詩仍以飛鳥起興，寫其回翔天地，時而斂翅游弋，時而舒翼高飛。既然專意于捕食素蝦，又為何非要居食江湖不可?在作者看來，凡有魚蝦之處，飛鳥自可棲居。他們徘徊往復，翻騰翔游，去而又返。這一層，詩人同樣極寫了飛鳥回環往復的暢游，自由自在的生息，以反襯人的困厄受拘，處境窘迫，反不如鳥。下面一層，由寫烏轉入寫人，描述自身的不幸際遇和悲苦情懷。當初侍奉君王離開家鄉，但愿能在君都終其年命，了結此生。自己半生無罪，卻為何要離國去吳，受這等屈辱，可見老天不公，厚土不明。去越入吳，妻則衣褐為婢，夫則去冕為奴，堂堂越國君主王后，竟也形同囚徒，寄人籬下，任人宰割。身處異國他鄉，時光遙遙難度，心境悲痛憂傷，愁腸千回百轉，傷而不飯，哀而忘食。真是恨極怨極，黯然神傷。詩人羨慕烏鳶。渴望己身亦能如飛鳥之自由無拘，展翅飛翔，翱游高天。表現了追求自由，向往幸福的思想感情。結句再次申述去國之心遙神動，愁傷無盡。慨嘆此情煩悶，而無人知曉，無處訴告，哀怨又加一層。這兩首詩，結構布局完全相同，都是先鳥后人，因景生情，反復訴說，曲曲陳情，一唱三嘆，筆觸細膩，感情濃烈，基調悲涼哀怨，描述生動形象。采用第一人稱的敘述口吻，直寫眼前情事，細陳所見所感，注意運用襯托對比的手法，通過環境氣氛的渲染來表情達意。詩中的比興手法的運用也很成功。此詩的比興，不同于常見的正面起興，對所寫情景做正面的聯想。而是從反面起興，即所謂反興。兩詩的開篇幾句，均由飛鳥起筆，由烏鳶回旋天地，自由飛翔的情狀，聯想到自身的困厄窘迫，痛感人反不如鳥，這是以鳥之自在來反興人之受拘。兩詩的句式，以整齊的六言詩為主，但并不拘于六言，整齊中見錯落。句式本身亦富于變化，除了一般的敘述句外，還多用設問句、對偶句、感嘆句等等，避免了詩句的單調呆板，千篇一律。既顯得靈活多變，又加強了詩歌敘事、寫景、抒情的功能。詩歌語言生動精當，富有詞采。并注意運用重言疊字來繪形狀情，以增強詩歌的形象性與音樂美。繪形的如：“凌云虛兮翩翩”；“颺颺獨兮西往”。狀情的如：“心惙惙兮若割，淚泫泫兮雙懸”。這些重言疊字的運用，收到了窮形盡相，聲情畢肖，以少勝多的奇妙效果。此外，詩中還大量地運用了語氣詞“兮”。兩詩共三十一句，句句用“兮”，且位置固定，均在句中第四字處。“兮”字的運用，十分真切地傳達出了作者欽慕、感嘆、悲傷、哀怨、希冀等各種感情，既使詩句生動活潑，情味綿長深厚，又在抒情表意方面，增加了強烈的感情色彩，增強了藝術感染的效果，帶有濃厚的楚歌情調。