望驛臺

白居易①

靖安宅里當窗柳，望驛臺前撲地花②。

兩處春光同日盡，居人思客客思家③。

【注釋】

①白居易（772—846）：字樂天，號香山居士，祖籍太原（今屬山西）。到了其曾祖父時遷居下邽（今陜西渭南臨渭區境內）。貞元進士，授秘書省校書郎。元和年間任左拾遺及左贊善大夫。后貶為江州司馬。長慶初年任杭州刺史，后官至刑部尚書。在文學上主張“文章合為時而著，歌詩合為事而作”，是新樂府運動的倡導者。其詩語言通俗。與元稹唱和，世稱“元白”。有《白氏長慶集》。《全唐詩》存詩三十九卷。

②靖安宅：元稹宅在長安靖安里，故稱。望驛臺：在今四川廣元。

③居人：指元稹之妻韋叢。客：指元稹。

【詩本事】

元和四年（809）三月，元稹以監察御史身份出使東川按獄，有《使東川》一組絕句。白居易便寫了十二首和詩，《望驛臺》為其中一首。元稹原詩為思念妻子韋叢而作：“可憐三月三旬足，悵望江邊望驛臺。料得孟光今日語，不曾春盡不歸來！”

【賞評】

這首是白居易的和詩，原詩為元稹之《望驛臺》，詩意為思念妻子。和詩勝過原作。“靖安宅”指元稹之宅，當時妻子韋叢便住在那里；“望驛臺”則是元稹所在地。詩人未寫他二人的情狀，只說兩地景物，一邊是當窗柳枝，一邊是撲地繁花。繁花撲地，可見春光已盡。這兩邊春光都盡，自然兩邊都心懷悵惘，思念著對方。

“當窗柳”是依依的，“撲地花”是傷慟的，不言相思卻句句相思；“兩處春光同日盡”，也令我們想到，良辰美景的佳期對他兩人同時失落了。全詩都意在末句：“居人思客客思家。”