宋詞鑒賞·《賀新郎(彈琵琶者)》
彈琵琶者
妾有琵琶譜,抱金槽①、慢輕拋,柳梢鶯妒。羽調六幺②彈遍了,花底靈犀暗度。奈敲斷、玉釵纖股。低畫屏深朱戶掩,卷西風、滿地吹塵土。芳事往,蝶空訴。
天天把妾芳心誤。小樓東、隱約誰家,鳳簫鼉鼓③。淚點染衫雙袖翠,修竹凄其又暮。背燈影、蕭條情互。捐佩④洲前裙步步,渺無邊、一片相思苦。春去也,亂紅舞。
【注釋】
①金槽:飾金的琵琶槽。代指琵琶。
②羽調六幺:即六幺。唐教坊曲名。又名《綠腰》。
③鼉鼓:用鼉皮蒙的鼓。鼉,動物名,即揚子鱷。體長六尺至丈余,四足,背尾鱗甲。用其所制之鼓,聲亦如鼉鳴。
④捐佩:即解佩。用鄭交甫于漢皋遇神女解佩相贈之典。
【評點】
葉申薌《本事詞》:名姬有善琵琶者,勝欲為賦《賀新郎》。
上一篇:劉克莊《賀新郎(席上聞歌有感)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:陳亮《賀新郎(懷辛幼安)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點