宋詞鑒賞·《攤破浣溪沙(病起蕭蕭兩鬢華)》

病起^①蕭蕭^②兩鬢華，臥看^③殘月上^④窗紗。豆蔻^⑤連梢煎熟水^⑥，莫分茶^⑦。

枕上詩書閑處好，門前風景雨來佳。終日向人多醞藉，木犀花^⑧。

【注釋】

①“病起”：說明曾經長期臥床不起，此刻已能下床活動了。

②“蕭蕭”：是頭發花白稀疏的樣子。

③臥看：是因為大病初起，身子乏力，同時也說明作者心情閑散，漫不經心，兩字極為傳神。

④上：說明此乃初升之月，則此殘月當為下弦月，此時入夜還淺。

⑤豆蔻：為植物名，種子有香氣，可入藥，性辛溫，能去寒濕。

⑥熟水：是宋人常用飲料。分茶是宋人以沸水沖茶而飲的一種方法，頗為講究。

⑦莫分茶：即不飲茶，茶性涼，與豆蔻性正相反，故忌之。

⑧木犀：即桂花，點出時間。

【評點】

俞陛云《唐宋詞選釋》：寫病后光景恰好。說月又說雨，總非一日的事情。