《唐詩·韋應物·送楊氏女》詩詞原文|題解|賞析|配圖

題解

有女出嫁本為喜事，但父母終因女兒離開自己而感哀傷，韋應物也不例外。詩人在女兒出嫁時娓娓忠告、細細叮囑而成此篇。

原文

永日方戚戚，出行復悠悠。

女子今有行，大江溯輕舟。

爾輩苦無恃，撫念益慈柔。

幼為長所育，兩別泣不休。

對此結中腸，義往難復留!

自小闕內訓，事姑貽我憂。

賴茲托令門，仁恤庶無尤。

貧儉誠所尚，資從豈待周?

孝恭遵婦道，容止順其猷。

別離在今晨，見爾當何秋。

居閑始自遣，臨感忽難收。

歸來視幼女，零淚緣纓流。

賞讀

開篇四句點明出嫁之事：面對即將遠嫁的女兒，身為父親的詩人甚是哀傷，心中雖不忍分別但卻又不能久久挽留，只好要叮囑幾句了。

中間十四句敘寫對女兒的殷殷告誡：愛女出嫁雖哀傷也不能阻攔，詩人只好勸戒女兒到夫家尊從禮儀、孝道，勤儉持家。這些話都是常人常說，沒甚奇處，卻飽含著父親對女兒的深厚感慨，是父親牽掛即將出嫁的女兒之情的自然流露。

結尾六句寫晨別嫁女：詩人慨嘆，女兒遠嫁，不知何時再見面!揮淚送女，面對幼小女兒更是淚流滿面了。全詩敘事、告誡、抒情，并無奇言妙語，語句平淡，內容老套，然而從字里行間更能看出一位嚴父對女兒嫁別的哀傷之情。詩人以平平之語道出人人都有而沒有人說出的真情，可見詩人手法不凡。