宋詞鑒賞·《惜雙雙(皎鏡平湖三十里)》
皎鏡平湖三十里,碧玉山圍四際。蓮蕩香風(fēng)里,彩鴛鴦?dòng)X雙飛起。
明月多情隨柁尾,偏照空床翠被②。回首笙歌地,醉更衣處③長(zhǎng)相記。
【注釋】
①惜雙雙:即《惜分飛》。
②明月二句:《古詩(shī)十九首》其十九:“明月何皎皎,照我羅床幃。”柁,同“舵”。
③醉更衣處:用漢武帝于更衣處寵幸孝武衛(wèi)皇后事,喻己情事。
【評(píng)點(diǎn)】
陳廷焯《云韶集》評(píng)“彩鴛鴦”句:句法總別致。
陳廷焯《詞則·別調(diào)集》評(píng)“回首”二句:言情處亦是“橫空盤硬語(yǔ)”。
陳廷焯《白雨齋詞話》:宋人朱行中《漁家傲》云:“拚一醉,而今樂(lè)事他年淚。”賀方回《惜雙雙》云:“回首笙歌地,醉更衣處長(zhǎng)相記。”同一感慨,而朱病激烈,賀較深婉。
上一篇:王詵《憶故人(燭影搖紅向夜闌)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:石孝友《惜奴嬌(我已多情)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)