宋詞鑒賞·《江城子(畫樓簾幕卷新晴)》
畫樓簾幕卷新晴,掩銀屏,曉寒輕。墜粉飄香,日日喚愁生。暗數十年湖上路,能幾度,著娉婷。
年年空自感飄零,擁春酲①,對誰醒。天闊云閑,無處覓簫聲,載酒買花②年少事,渾不似③,舊心情。
【注釋】
①酲:醉酒之狀。
②載酒買花:少年游冶之事。
③渾不似句:化用李清照《臨江仙》:“試燈無意思,踏雪沒心情。”
【評點】
況周頤《蕙風詞話》:后段與劉龍洲詞“欲買桂花同載酒,終不似,少年游。”可謂異曲同工。
宋詞鑒賞·《江城子(畫樓簾幕卷新晴)》
畫樓簾幕卷新晴,掩銀屏,曉寒輕。墜粉飄香,日日喚愁生。暗數十年湖上路,能幾度,著娉婷。
年年空自感飄零,擁春酲①,對誰醒。天闊云閑,無處覓簫聲,載酒買花②年少事,渾不似③,舊心情。
【注釋】
①酲:醉酒之狀。
②載酒買花:少年游冶之事。
③渾不似句:化用李清照《臨江仙》:“試燈無意思,踏雪沒心情。”
【評點】
況周頤《蕙風詞話》:后段與劉龍洲詞“欲買桂花同載酒,終不似,少年游。”可謂異曲同工。
上一篇:傅大詢《水調歌頭(草草三間屋)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:汪莘《浣溪沙(一曲清溪繞舍流)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點