一

芳訊傳來憑雁足，井梧聲恰和豳風^②。秋窗客夢千山遠，舊雨懷人一夕同。酒泛尊彝浮蟻綠^③，夜深燈火隔簾紅。盂蘭故事爭先設^④，風靜星河萬籟空。

二

昏鴉啼處殘陽暗，野草閑吹冷暮風。故冢何人眠更穩，新秋旅店感誰同。乍驚秀語奪山綠，未暇然犀照鬼紅^⑤。塞上中元傳法會，慈航妙度本來空^⑥。

注釋 ①成邸：成王府，指代成王府主永瑆，這時已為郡王。②豳風： 《詩經》中《國風》之一。這里借《豳風·七月》所描寫的勞動者生活，指勞動的聲音。③尊彝：古代盛酒用的禮器。蟻綠：美酒。④盂蘭：即佛教風俗盂蘭盆會，由《盂蘭盆經》所述目蓮救母故事演化成俗，于陰歷七月十五日，舉行盂蘭盆法會，延僧誦經施食，以百物供養十方佛，說這徉做可以救度七世父母。這是佛教利用儒家提倡的孝道，把人們孝敬父母的心理引向對佛教的信奉和對僧徒的供養。⑤然犀：即燃犀，點燃犀角，古人傳說燃犀之火可以照鬼怪，鬼怪懼之。⑥慈航：佛家語。言佛菩薩以大慈悲救度眾生，出死海，有如乘舟渡海，故曰慈航。