古詩《陳三立·曉抵九江作》原文賞析

藏舟夜半負之去，搖兀江湖便可憐。合眼風濤移枕上，撫膺家國逼燈前。鼾聲鄰榻添雷吼，曙色孤篷漏日妍。咫尺琵琶亭畔客，起看啼雁萬峰巔。

這首詩在造句遣詞上比較平實。但是，它仍然體現出清末宋詩派的藝術特色，力求追逐一種深遠的意境，于平實處仍具匠心。此詩只有兩處用典，即“藏舟夜半”句和“琵琶亭畔”句，其余全是寫實。但是它的“寫實”，其實是“不實”的?！安刂垡拱搿保砻媸怯?a href="http://www.tenkaichikennel.net/cidian/zhuangzi/" target="_blank" class="keylink">莊子語意，寫夜間行船去九江，實際是說，自己命運莫測，漂泊不定，譬如有力者夜半負之而去，無可奈何。接句用“搖兀江湖”直承上句，顯得自然而有情致。因為“藏舟夜半”盡管活用，而且寄寓另一層意思，但從字面看，畢竟太實，所以接句必須具有一種搖曳的情思，才能加以補救。作者在用字上下了功夫，不用“遙蕩”、“搖落”，或“漂泊”、“搖落”等字，而在“搖?！倍稚霞右藻N煉。因為“搖蕩”、“搖落”等字，都較熟較實，這是作者所要避開的。“搖?！憋@得生澀，生澀反而虛活，詩意的容量也就更大一些?！皳u兀”不可釋為“搖蕩”，“搖”指飄零，“?！敝腹陋??！皳u?！币膊皇侵复诮蠐u蕩，即使有這個意思，也只不過沾了一點。詩句主要的、深層的意思，是寫作者自己飄零孤獨的身世和坎坷的處境。正因身世飄零，孤獨無依，作者也就自己可憐自己了?！氨憧蓱z”的“便”不能用“最”、“更”等字代替，這也是為了避實避熟。作者在此處選用意義較虛的“便”字，只是表達一種情致，可以會其意，不必以言說。

詩的中間兩聯，都是寫舟中實境和實感，但是作者的意中之境和言外之感，卻是和首兩句突出的飄零孤獨的心境緊緊相連的。飄零孤獨從何而來?有了這種心情，又會隨時想到什么?這一切都是因為時局發生了劇烈變化。1901年作者寫此詩時，他和父親陳寶箴，已于戊戌變法(1898)失敗后，同被清政府革職，永不敘用。而在前一年(1900)，又發生了八國聯軍入侵北京的巨變。一種皇皇不知所措的失落感和撫膺切齒的家國之痛，壓在心頭，他怎能不感到時局風濤移來枕上，家國慘變逼在燈前呢?在孤寂悵恨的境況下，鄰榻鼾聲更使他心情煩亂。他覺得許多人不識不知，仍在做著好夢，實在可悲。希望在哪里呢?這時船頭露出曙色，孤篷漏下可愛的日光，作者感到了一點暖意。但是到了九江，琵琶亭近在咫尺，又使他想起，自己也和白居易一樣，“同是天涯淪落人”。翹首遠望，萬峰之巔，雁陣哀啼。它們也是漂泊天涯的匆匆過客，命運將把它們帶往何方呢?