魯迅雜文《我們不再受騙了》原文與賞析

帝國主義是一定要進攻蘇聯(lián)的。蘇聯(lián)愈弄得好，它們愈急于要進攻，因為它們愈要趨于滅亡。

我們被帝國主義及其侍從們真是騙得長久了。十月革命之后，它們總是說蘇聯(lián)怎么窮下去，怎么兇惡，怎么破壞文化。但現(xiàn)在的事實怎樣? 小麥和煤油的輸出，不是使世界吃驚了么?正面之敵的實業(yè)黨的首領，不是也只判了十年的監(jiān)禁么?列寧格勒，墨斯科的圖書館和博物館，不是都沒有被炸掉么?文學家如綏拉菲摩維支，法捷耶夫，革拉特珂夫，綏甫林娜，唆羅訶夫等，不是西歐東亞，無不贊美他們的作品么?關于藝術的事我不大知道，但據(jù)烏曼斯基(K. Umansky)說，一九一九年中，在墨斯科的展覽會就有二十次，列寧格勒兩次(《Neue Kunst in Russland》)，則現(xiàn)在的旺盛，更是可想而知了。

然而謠言家是極無恥而且巧妙的，一到事實證明了他的話是撒謊時，他就躲下，另外又來一批。

新近我看見一本小冊子，是說美國的財政有復興的希望的，序上說，蘇聯(lián)的購領物品，必須排成長串，現(xiàn)在也無異于從前，仿佛他很為排成長串的人們抱不平，發(fā)慈悲一樣。

這一事，我是相信的，因為蘇聯(lián)內(nèi)是正在建設的途中，外是受著帝國主義的壓迫，許多物品，當然不能充足。但我們也聽到別國的失業(yè)者，排著長串向饑寒進行;中國的人民，在內(nèi)戰(zhàn)，在外侮，在水災，在榨取的大羅網(wǎng)之下，排著長串而進向死亡去。

然而帝國主義及其奴才們，還來對我們說蘇聯(lián)怎么不好，好像它倒愿意蘇聯(lián)一下子就變成天堂，人們個個享福。現(xiàn)在竟這樣子，它失望了，不舒服了。——這真是惡鬼的眼淚。

一睜開眼，就露出惡鬼的本相來的，——它要去懲辦了。

它一面去懲辦，一面來誑騙。正義，人道，公理之類的話，又要滿天飛舞了。但我們記得，歐洲大戰(zhàn)時候，飛舞過一回的，騙得我們的許多苦工，到前線去替它們死，接著是在北京的中央公園里豎了一塊無恥的，愚不可及的“公理戰(zhàn)勝”的牌坊(但后來又改掉了)。現(xiàn)在怎樣?“公理”在那里?這事還不過十六年，我們記得的。

帝國主義和我們，除了它的奴才之外，那一樣利害不和我們正相反?我們的癰疽，是它們的寶貝，那么，它們的敵人，當然是我們的朋友了。它們自身正在崩潰下去，無法支持，為挽救自己的末運，便憎惡蘇聯(lián)的向上。謠諑，詛咒，怨恨，無所不至，沒有效，終于只得準備動手去打了，一定要滅掉它才睡得著。但我們干什么呢? 我們還會再被騙么?

“蘇聯(lián)是無產(chǎn)階級專政的，智識階級就要餓死。”——一位有名的記者曾經(jīng)這樣警告我。是的，這倒恐怕要使我也有些睡不著了。但無產(chǎn)階級專政，不是為了將來的無階級社會么?只要你不去謀害它，自然成功就早，階級的消滅也就早，那時就誰也不會“餓死”了。不消說，排長串是一時難免的，但到底會快起來。

帝國主義的奴才們要去打，自己(!)跟著它的主人去打去就是。我們?nèi)嗣窈退鼈兪抢ν耆喾吹摹Ｎ覀兎磳M攻蘇聯(lián)。我們倒要打倒進攻蘇聯(lián)的惡鬼，無論它說著怎樣甜膩的話頭，裝著怎樣公正的面孔。

這才也是我們自己的生路!

五月六日。

【析】 距本文寫成前半個月，魯迅為林克多的《蘇聯(lián)聞見錄》面世，寫了熱情洋溢的序言，揭露帝國主義和國民黨當局對于蘇聯(lián)的宣傳，只是 “無恥的欺騙”，“是一個為了自利，而漫天說謊的雅號”。嚴正指出： “他們是大騙子，他們說蘇聯(lián)壞，要進攻蘇聯(lián)，就可見蘇聯(lián)是好的了。”本著這一鮮明的觀點，為了捍衛(wèi)世界上第一個社會主義的國家，又寫本文，這比1930年間發(fā)表的《“硬譯”與 “文學的階級性”》 中關于無產(chǎn)階級專政的思想，又有了新的進展。魯迅真不愧為一個堅定的馬克思主義者。

本文大致分為四段。

開頭至“排著長串而進向死亡去”，為第一段。首先提出了論點“帝國主義是一定要進攻蘇聯(lián)的。蘇聯(lián)愈弄得好，它們愈急于要進攻，因為它們愈要趨于滅亡”。接著列舉大量事實，以鮮明的階級觀點，指出“我們被帝國主義及其侍從們真是騙得長久了”，呼應標題。針對所謂“蘇聯(lián)的購買物品，必須排成長串”的言論，進行有力的批駁：“但我們也聽到別國的失業(yè)者，排著長串向饑餓進行;中國的人民，在內(nèi)戰(zhàn)，在外侮，在水災，在榨取的大羅網(wǎng)下，排著長串而進向死亡去。”對比分明，矛頭直指 “騙” 的實質(zhì)。

從“然而帝國主義及其奴才們”至“我們還會再被騙么?”為第二段，先從“這真是惡鬼的眼淚”入筆，畫出 “惡鬼的本相”： 一面去懲辦，一面來誑騙。再列舉“公理”之類事實粉碎了謊言，進一步在“受騙”上說開去，旗幟鮮明地指出：“帝國主義和我們，除了它的奴才之外，那一樣利害不和我們正相反?我們的癰疽，是它們的寶貝，那么，它們的敵人，當然是我們的朋友了。”這里敵我界線分明，道出了本文的題旨，言簡意賅，發(fā)人尋味。

第三段從“蘇聯(lián)是無產(chǎn)階級專政的”至“裝著怎樣公正的面孔”，是本文最重要的內(nèi)容，也是本文最寶貴的部分。先引“一位有名的記者曾經(jīng)這樣警告我”，借以分析和闡明無產(chǎn)階級的歷史作用。魯迅指出：“但無產(chǎn)階級專政，不是為了將來的無階級社會么?只要你不去謀害它，自然成功就早，階級的消滅也就早，那時就誰也不會餓死了。”寥寥數(shù)語，魯迅不僅闡明了無產(chǎn)階級專政的目的和歷史任務，還強調(diào)了加強它的必要性。文中鮮明立論，既承認階級斗爭，又承認無產(chǎn)階級專政。魯迅堅定地表明：只有通過加強無產(chǎn)階級專政，才能消滅階級，進入共產(chǎn)主義社會。具有這一科學的社會發(fā)展觀，是魯迅已成為一個共產(chǎn)主義者的重要標志。對于帝國主義和反動派妄圖扼殺第一個社會主義國家的陰謀，魯迅代表中國人民斬釘截鐵地表示了態(tài)度：“我們反對進攻蘇聯(lián)，我們倒要打倒進攻蘇聯(lián)的惡鬼。”

最末一句，為結(jié)論：“這才也是我們自己的生路!”簡短有力，扣住《我們不再受騙了》標題，顯示出“生路” 在于 “不再受騙了”。

三十年代初，新興的社會主義蘇聯(lián)處于帝國主義包圍之中，社會主義建設仍面臨嚴重困難。而帝國主義反動勢力則盡一切力量來造謠、詛咒和誣蔑蘇聯(lián)，妄圖進攻蘇聯(lián)，消滅蘇聯(lián)。魯迅針對種種陰謀，列舉事實，給予駁斥和反擊。在這個時期，魯迅參加左聯(lián)活動，從“九·一八”至“一·二八”時期，魯迅曾接受黨中央關于帝國主義國家，首先是日本要進攻蘇聯(lián)的看法，因此本文和《答文藝新聞社問》等文章，明確述及日本帝國主義要進攻蘇聯(lián)，“我們反對進攻蘇聯(lián)”，“我們倒要打倒進攻蘇聯(lián)的惡鬼”。對此，林志浩先生曾作過恰如其分的評述：“對于形勢的這一分析，雖然并不符合實際情況，因而是錯誤的。但魯迅的鮮明的階級愛憎，他維護第一個社會主義國家，捍衛(wèi)無產(chǎn)階級革命事業(yè)的熱情，還是十分可貴的。而且，魯迅沒有由此導致其他錯誤結(jié)論，沒有脫離當時廣大的抗日運動，相反，他十分強調(diào)保衛(wèi)中國領土主權的重要性，強調(diào)聯(lián)合一切可能的同盟者，去進行抗日反蔣的偉大斗爭。所以，我們決不能把魯迅接受黨的領導，尊重黨中央的意見，因而產(chǎn)生的個別提法的不正確，同王明的 ‘左’傾路線的錯誤混同起來。對于這個十分重要的原則問題，我們既不能回避，也不應夸大，而是要實事求是地進行辯證的，具體的分析，才能得出令人信服的結(jié)論。”①魯迅的這篇雜文作為研究他的思想發(fā)展的主要材料，足顯其密切配合中國革命，如瞿秋白所說的以“神圣的憎惡和諷刺的鋒芒”，指向敵人; 以“燃燒著的猛烈的火焰在掃射著猥劣腐爛的黑暗世界”②，儆醒人民 “不再受騙了”，要走 “自己的生路”，勇于抗爭，永遠進擊。

魯迅雜文的語言極為簡練、含蓄、生動、精確，嚴密的邏輯性和富于表現(xiàn)力。如“正義，人道，公理之類的話，又要滿天飛舞了”; 又如“它們自身正在崩潰下去，無法支持，為挽救自己的末運，便憎惡蘇聯(lián)的向上。謠諑，詛咒，怨恨，無所不至，沒有效，終于只得準備動手去打了……” 前者概括力極強，尤增風趣和真實性;后者議論形象化，既說理透辟，判斷正確，能擊中敵人要害，又有藝術形象，宛如一幅惡鬼的漫畫，喚人聯(lián)想，留下生動而又強烈的印象。