李商隱

竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。

秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。

一個深秋的夜晚，詩人旅宿在駱姓人家的園亭里，寂寥中懷念起兩位遠隔重城的朋友。聽著秋雨灑落在枯荷上的沙沙聲，寫下這首很有情韻的小詩。題內二崔，是詩人重表叔兼知遇者崔戎的兩個兒子。詩是途中寄懷之作。

首句寫駱氏亭。清澄的湖水、潔凈的翠竹，將這座位于湖邊竹林蔭蔽處的亭軒映襯得格外清幽雅潔。獨處清絕無塵之境，每易惹動寂寥之感和懷友之情，故次句便自然引出“相思”，點明對隔迢遞之高城的朋友的懷念。相思之情，固緣“隔重城”而生;然相思之情又可越重城之隔而與對方相通。這正是次句給予讀者的雙重感受。

三、四句宕開，寫夜宿情景。時屆深秋，但天氣陰霾，孕育著雨意，霜也下得晚了。第三句寫秋陰霜晚，一方面為末句“枯荷聽雨”伏根，另一方面兼有渲染氣氛、烘托情緒的作用，相思之情在黯淡秋陰中醞釀得更加濃重了。就在詩人寂寥懷友、意緒蕭索之時，不知不覺間下起了淅瀝秋雨;雨點灑落在枯荷上，發出一片錯落有致的聲響。這才發現雨打枯荷的聲韻，竟別具一番美的情趣，看來倒是“秋陰不散霜飛晚”的天氣作美了。枯荷給人以殘敗衰颯之感，似無可“留”的價值。但對一個旅宿懷友、永夜不寐的人來說，卻因聆聽枯荷夜雨之清韻而稍解寂寥，所以反深幸枯荷之“留”了?！傲簟薄ⅰ奥牎倍郑瑢懬槿胛?，其中就包含有對美的意外發現的喜悅，盡管這喜悅中不免摻雜著苦澀和傷感。秋陰、枯荷、夜雨，對于一個相思的旅人，本是難以為懷的傷情之景，詩人卻從中得到某種慰藉。這正是李商隱審美個性的典型表現。

全詩以宿駱氏亭所見所聞所感作為“寄懷”的憑借。紀昀引李香泉說：“‘相思”二字微露端倪，寄懷之意全在言外。”何焯說：“下二句暗藏永夜不寐，相思可以意得也?！倍贾赋隽舜嗽娨跃巴星?、空靈含蓄的特點。