薩都剌

銀甲彈冰五十弦，海門風急雁行偏。

故人情怨知多少，揚子江頭月滿船。

用文字形容聲音，特別是音樂，從來不易，所以《琵琶行》等作品傳千古而不朽。薩都剌是元代、也是我國古代少數民族作家中的佼佼者，他這首詩也對音樂進行了描述，別具特色。

詩的前兩句說彈箏者技巧高明，及箏曲給人的感受。“銀甲彈冰五十弦”，這個“五十弦”，不像李商隱“錦瑟無端五十弦”之意，無需推敲是五十根弦，還是二十五根弦，而是形容弦之多，“五十”是約數。當然箏弦是有數的，也不會多出來。這里是說，用銀的指甲套彈出像冰那樣清脆的聲音。這兒用視覺——冰的清冽來喻聽覺——箏音的清脆。而這清脆的箏聲又像是有許許多多根弦發出的，音調很激烈。二句“海門風急雁行偏”也是形容聲音。“海門”，海口，海口浪大，像大海浪一樣的氣勢而似乎又夾著迅急的風聲，在這基調上似乎有一排雁陣頂風而行，雖然陣線被風吹得有點偏斜，而群雁依然頂風搏擊，傲然前進。這些感受是由對彈箏者的高超技巧的領悟而來。那末，如此美好的音樂表達的情是什么呢?三、四句，作者加以說明了，這說明又是用比喻表達的。他說：“故人情怨知多少”?可見彈箏者是一位老相識，箏曲表現了一腔哀怨，這哀怨如同“揚子江頭月滿船”，像面前的長江水和天上的明月光，天光水色相連，鋪天蓋地，無邊無際，充斥天地間。最后一句又是點明了彈箏者與作者所處的地點、環境。

短短四句既贊揚彈箏者技藝高明，也表達了作者對他的理解與同情。

薩都剌是代州人，他所熟悉的是塞上風光，這詩里，他無意之間用了雁的搏擊與飛行為喻，流露出北方人本色。

彈箏者可能是樂師、樂妓，也可能是一位業余箏手，他(她)又是作者熟悉的人，作者表示非常理解他的感情，但又無能為力。

絕句僅短短四句，它所表達的不可能太多，但它所包容的卻可以很豐富，尤其表現人在一剎那之間的感情，可以是無限的。