《和凝·江城子》花間詞原文|鑒賞|賞析|注釋|評(píng)點(diǎn)

其一

竹里風(fēng)生月上門(mén)^①，理秦箏^②，對(duì)云屏^③。輕撥朱弦^④，恐亂馬嘶聲^⑤。含恨含嬌獨(dú)自語(yǔ)^⑥：今夜約，太遲生^⑦。

【注釋】

①竹里風(fēng)生：風(fēng)吹叢竹，傳來(lái)竹葉紛披聲。月上門(mén)：月亮升起，月光照在門(mén)前。②理：指調(diào)弦，彈奏。秦箏：古代秦地(今陜西一帶)的一種弦樂(lè)器，似瑟，傳為秦將蒙恬所造。③云屏：繪有云彩的屏風(fēng)，或指云母(一種特殊耐火建筑材料)作裝飾的屏風(fēng)。④朱弦：用熟絲制的琴弦。⑤“恐亂”句：這句的意思是擔(dān)心樂(lè)聲掩蓋了情郎歸來(lái)時(shí)馬鳴的聲音。⑥含恨含嬌：指帶著怒恨和嬌媚的心情，猶“含嬌微嗔”。⑦生：語(yǔ)助詞。宋代歐陽(yáng)修《六一詩(shī)話》：“‘太瘦生’，唐人語(yǔ)也。至今猶以‘生’為語(yǔ)助，如 ‘作幺生’，‘何以生’ 之類(lèi)是也。”

【評(píng)點(diǎn)】

作者的《江城子》共五首，內(nèi)容前后相連，描寫(xiě)一個(gè)少女與情郎相約在夜間幽會(huì)的全過(guò)程。其在我國(guó)詩(shī)史上以艷體詩(shī)填補(bǔ)了組詞的空白，在文學(xué)史上是值得稱贊的。

這首小令，開(kāi)篇一句即寫(xiě)戶外之景，竹影搖風(fēng)，新月照門(mén)，由視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)展示夜的到來(lái)，同時(shí)也鋪墊了一個(gè)相會(huì)的優(yōu)美環(huán)境。“竹里風(fēng)生”誤當(dāng)成情郎已來(lái)，急急開(kāi)戶而視，不見(jiàn)人影，只見(jiàn)月上門(mén)楣，不禁有些惘然若失。接二、三兩句寫(xiě)動(dòng)作，四、五兩句寫(xiě)心情。結(jié)尾二句寫(xiě)等人不來(lái)的怨恨。依次寫(xiě)來(lái)，筆筆傳神，讀后頗有如臨其境、如見(jiàn)其人、如聞其聲的親切感。

清末況周頤在《餐櫻廡詞話》中指出：“和魯公《江城子》云：‘輕撥朱弦，恐亂馬嘶聲。’ 二語(yǔ)熨帖入微，似乎人人心中所有，卻未經(jīng)前人道過(guò)，寫(xiě)出柔情蜜意，真摯而不涉尖纖。”此說(shuō)至為精當(dāng)。“含恨含嬌”，通過(guò)女郎的自言自語(yǔ)，埋怨月光出來(lái)得太遲，使約會(huì)的時(shí)間也就久等不來(lái)，將其端莊賢淑的表面下急不可待的心緒和盤(pán)托出。

和凝的詞作列入刻紅剪翠的《花間集》，香艷甜媚是其主要風(fēng)格，但《江城子》五首以清麗的筆觸刻畫(huà)女孩曲折的相思心情，與秾麗的艷情詞不可同日而語(yǔ)。《栩莊漫記》云：“此五闕在清與艷之間。”應(yīng)該說(shuō)品評(píng)甚為公允。

其二

斗轉(zhuǎn)星移玉漏頻^①。已三更，對(duì)棲鶯。歷歷花間^②，似有馬蹄聲。含笑整衣開(kāi)繡戶，斜斂手^③，下階迎。

【注釋】

①斗轉(zhuǎn)星移：北斗星已轉(zhuǎn)向，參商二星已換位，謂天色將明。玉漏：古代對(duì)滴水計(jì)時(shí)器的美稱。②歷歷：擬聲詞。③斂手：拱手，表示恭敬。

【評(píng)點(diǎn)】

這首小令和上首“竹里風(fēng)生”為聯(lián)章體，內(nèi)容相連貫，又各自成章。這里所選二首，描寫(xiě)一對(duì)情侶夜間約會(huì)的情節(jié)，這是以女性為主的戀愛(ài)交往活動(dòng)。

這首詞寫(xiě)女郎等待至深夜三更時(shí)分，仿佛聽(tīng)到情人的馬蹄聲越來(lái)越近，遂由上一首的 “含恨含嬌”轉(zhuǎn)為 “含笑整衣”，形象亦極鮮明生動(dòng)。二首相較，各有千秋。第一首寫(xiě)等待的不耐煩，第二首寫(xiě)出終于等到的按捺不住的喜悅心情。下階相迎的神態(tài)，逼真生動(dòng)。兩首小令前后照應(yīng)，緊緊銜接，而寫(xiě)詞中人物忽恨忽笑的感情變化，尤為活潑新鮮。清末況周頤評(píng)點(diǎn)此詞云：“‘歷歷花間，似有馬蹄聲。’ 尤為渾雅，進(jìn)乎高詣。”(《餐櫻廡詞話》)二首小令抓住 “馬蹄聲”這一細(xì)節(jié)表現(xiàn)人物心理變化，確為最成功的一筆。尤其這一首，用一個(gè) “似”字，突出了女郎的主觀感覺(jué)，對(duì)其盼望情人的那種敏感與殷切的心理狀態(tài)作了恰到好處的描繪。

《和凝·江城子》花間集鑒賞大全