《唐詩·杜甫·八陣圖》詩詞原文|題解|賞析|配圖

題解

這首詩是大歷元年(766)，杜甫初到夔州時作的詠懷諸葛亮的詩，詩中借頌揚諸葛亮布成的八陣圖，表現對諸葛亮的敬慕，同時也含有自傷身世的感情。

原文

功蓋三分國，名成八陣圖^②。

江流石不轉，遺恨失吞吳^③。

注釋

①八陣圖：即天、地、風、云、飛龍、翔鳥、虎翼、蛇盤八種陣勢。 ②蓋：超過。三分國：即魏、蜀、吳三國。意思為諸葛亮輔佐劉備形成了三分天下的鼎立局面，建立了蓋世功業。 ③遺恨句：諸葛主張聯吳伐魏，劉備卻為報孫權殺關、張之仇大舉伐吳，兵敗猇亭(今湖北枝城市西北長江東岸)，對此失計孔明未能諫止，成為遺恨。

賞讀

八陣是指天、地、風、云、龍、虎、鳥、蛇八種陣勢。據說諸葛亮在四川奉節的江灘上，為阻擋孫吳軍隊用石頭堆成相生相克的奇陣。八陣縱橫棋布，夏時漲水被淹沒，冬時北退仍然出現。反映了諸葛亮卓越的軍事才能。詩的前兩句頌諸葛亮的業績。先從總的方面寫諸葛亮實現魏蜀吳三分天下的卓越功績，再從創造八陣的具體內容方面說明諸葛亮的聲名更加卓著。這兩句對仗精巧工整，自然妥貼，既是對諸葛亮功績的贊頌，又為下面憑吊作鋪墊。三、四句是詩人結合眼前的八陣圖抒發感慨。“江流石不轉”感嘆時光流逝，但也表現出諸葛亮的英名將與他布成的石頭一樣絲毫不會受影響。“遺恨失吞吳”是批判劉備伐吳失計。聯吳抗曹是諸葛亮的根本策略，卻因劉備為關羽報仇，貿然伐吳，以致大敗，最后被魏所滅，統一大業中途夭折，成了千古遺恨。杜甫寫了諸葛亮的遺恨，為諸葛亮惋惜，同時也滲透了自己垂暮無成的抑郁情懷。

這首詩語言生動形象，抒情色彩濃郁，把懷古和抒懷融為一體，給人以余意不盡的感覺。