秦女休行

龐氏有烈婦，義聲馳雍涼。

父母家有重怨，仇人暴且強。

雖有男兄弟，志弱不能當(dāng)。

烈女念此痛，丹心為寸傷。

外若無意者，內(nèi)潛思無方。

向日入都市，怨家如平常。

匿劍藏白刃，一奮尋身僵。

身首為之異處，伏尸列肆旁。

肉與土合成泥，灑血濺飛梁。

猛氣上干云霓，仇黨失守為披攘。

一市稱烈義，觀者收淚并慨慷。

百男何當(dāng)益，不如一女良。

烈女直造縣門，云父不幸遭禍殃。

今仇身以分裂，雖死情益揚。

殺人當(dāng)伏法，義不茍活隳舊章。

縣令解印綬，令我傷心不忍聽。

刑部垂頭塞耳，令我吏舉不能成。

烈著希代之績，義立無窮之名。

夫家同受其祚，子子孫孫咸享其榮。

今我作歌詠高風(fēng)，激揚壯發(fā)悲且清。



此篇乃借古題以詠古事。《樂府詩集》曰： “《秦女休行》，左延年辭，大略言女休為燕王婦，為宗報仇，殺人都市，雖被囚系，終以赦宥，得寬刑戮也。晉傅玄云‘龐氏有烈婦’，亦言殺人報怨，以烈義稱，與古詞意同而事異。”本篇所詠龐氏婦復(fù)仇之事，《后漢書·列女傳·龐淯母》和《三國志·魏志·龐淯傳》都有記載;而這兩種正史的記載，皆本于魏晉時皇甫謐的《列女傳》。了解這個故事，對理解傅詩很有助益。《列女傳》所載故事是這樣：酒泉烈女龐娥親，父趙君安為同縣李壽所殺， “娥親有男弟三人，皆欲報仇， 會遭災(zāi)疫，三人皆死。壽聞大喜，云‘趙氏強壯已盡，唯有女弱， 何足復(fù)憂’，防備懈弛。”娥親聞言， “愴然隕涕曰： ‘李壽，汝莫喜也!終不活汝!’陰市名刀，志在殺壽。”發(fā)誓“要當(dāng)以壽頸血污我刀刃!”于是拋棄家事，懷刃“乘鹿車伺壽”。一日， “與壽相遇，便下車，奮力砍之，并傷其馬，馬驚，壽擠道邊溝中;娥尋就地砍之，探中樹蘭，折所持刀，壽被創(chuàng)未死，因拔壽所佩刀以截壽頭，持詣都亭，歸罪有司，徐步詣獄，辭顏不變。”縣令為之感動，不忍加罪，“即解印綬去官，弛法縱之。”娥親乃抗聲大言道： “仇塞身死，妾之明分也。治獄制刑，君之常典也。何敢貪生，以枉官法。”又曰：“枉法逃死，非妾本心;乞得歸法，以求國體。”鄉(xiāng)人聞之，傾城奔往，觀者如堵， “莫不為之悲喜、慷慨、嗟嘆也!”后來涼州刺史和酒泉太守等一起上表， “稱其烈義，刊石立碑，顯其門閭。” “海內(nèi)聞之者，莫不改容贊善。”

這個故事十分生動，極富傳奇色彩;龐娥親的義勇行為，可歌可泣，動人心魂!傅玄的這首《秦女休行》，基本上是按事件進展順序，將這個故事隱括敷衍成篇的。其寫作特色，可大致歸納為以下幾點。

第一，敘事清楚，詳略得當(dāng)。

這是一首敘事詩，一開始先以兩句總括全篇： “龐氏有烈婦，義聲馳雍涼。”雍涼，指古雍州和涼州。雍州之地相當(dāng)于今陜西、甘肅、青海三省交合處一帶;涼州之地相當(dāng)于今甘肅、寧夏、內(nèi)蒙古互相接壤的一帶。因龐氏是酒泉人，所以說“義聲”在西部和西北部地區(qū)廣為傳頌。接著敘述龐氏的父親為仇人所殺，而龐氏“雖有男兄弟，志弱不能當(dāng)。”于是她勇敢地擔(dān)負起復(fù)仇重任。再往下則具體描寫龐氏殺仇人的經(jīng)過和殺后自首的情景。最后以作者自己的直接贊嘆收結(jié)： “今我作歌詠高風(fēng)，激揚壯發(fā)悲且清。”首尾完整， 井然一體。整個故事敘述得脈絡(luò)清楚，層次分明，有條不紊。而在具體敘寫中，作者特別注意詳略得當(dāng)。如龐氏父親被殺的原因和經(jīng)過，以及龐氏“子子孫孫咸享其榮”的情形，因為與表現(xiàn)龐氏的烈義關(guān)系不大，所以都一筆帶過，十分簡略。而對龐氏殺仇人的過程(如如何入市暗窺仇人行徑、如何匿劍藏刃棄家尋仇、遇仇人奮起斗殺等情景)，和殺完仇人后主動自首等情節(jié)的描寫，都十分詳盡。這跟突出人物性格、塑造人物形象是緊密相關(guān)的。

第二，傾向鮮明，正面描寫和側(cè)面烘托相結(jié)合。

作者對龐氏的復(fù)仇行為是充分肯定的，在具體的描寫中更是傾注了滿腔的熱情。這首先表現(xiàn)在對復(fù)仇行為的正面描寫上。作者寫龐氏對父死弟弱雖然“丹心為寸傷”，但卻不露聲色， “外若無意者”，表現(xiàn)出很有心計。她暗中潛入都市，看到仇人若無其事、得意忘形的樣子，不由怒從心頭起。于是身懷白刃，伺機下手。接著詩人以鋪陳的手法，著重渲染了龐氏斗殺仇人“一奮尋身僵”的場景： “身首為之異處，伏尸列肆旁。肉與土合成泥，灑血濺飛梁。”刀光劍影，血肉迸飛，寫得驚心動魂!千載之下，猶能使人讀而改容。對殺父仇人的深仇大恨，給這個本來也很一般的弱女子，增添了過人的勇氣和力量。她只身孤往，義無反顧;斗殺中不畏強敵，奮不顧身， 氣貫長虹，終于討還血債，了卻夙愿，成為聲震雍涼的女中豪杰!

為了將這位女中豪杰的形象烘托得格外鮮明、壯觀，作者還從三個方面進行了側(cè)面烘托。第一方面是寫在“猛氣上干云霓”的龐氏面前，仇人手下的黨羽們一個個大驚失色，倒伏在地， “失守為披攘”。用仇黨們恐慌屈服的鄙劣形象，反襯和烘托龐氏女的聲威氣勢。第二方面又寫“一市稱義烈”，所有圍觀的民眾，無不為龐氏的行為慷慨、贊嘆： “百男何當(dāng)益，不如一女良。”第三方面再寫龐氏的這一壯烈之舉，連縣令都為之動情，不忍加罪于她，遂解綬掛冠而去;而刑部的官員們也都垂頭塞耳，不能舉朱筆而判重刑。所有這些效果的描寫，無疑更進一步烘托了龐氏的高大形象;同時，也深刻地表明龐氏行為的正義性。其意義已經(jīng)超出了為父報仇的范圍，而帶有除暴安良、為民除害的更廣泛的社會意義。

第三，在主人公的形象塑造上，作者既表現(xiàn)了她的勇猛無畏的精神，又突出了她深明大義的品格。作品不僅生動地描繪了龐氏復(fù)仇的壯烈場面，讓人震驚;而且寫她殺了仇人之后，主動“直造縣門”去自首。這一壯舉，不由使人肅然起敬。在官府，她堂堂正正地陳辭：“父不幸遭禍殃，今仇身以分裂，雖死情益揚。殺人當(dāng)伏法，義不茍活隳舊章!”字字句句，擲地有聲!這里，我們當(dāng)然不能以今天的政治觀點，來評判主人公嚴守封建法典舊章的行為;而應(yīng)對主人公這種敢作敢為、刀斧不避、一身正氣、大義凜然的精神，表示充分的肯定和贊許!

此外，這首詩句式靈活，長短自由。全詩以五言句式為主，又雜以六言、七言，整齊中富有變化。這種參差錯落的句式與曲折起伏的故事情節(jié)，互為表里，相得益彰。

總之，《秦女休行》雖是以舊題隱括古事，自創(chuàng)新意不多;但敘事層次清楚，描寫具體生動，而且熱情洋溢地正面贊頌婦女的勇敢精神和高貴品質(zhì)。 “語語生色，敘贊兩工，式得其體。”(陸時雍《詩鏡》)特別是詩中塑造了一個不畏強暴為父報仇雪恥的女性形象，在古代女性藝術(shù)形象的畫廊中，熠熠生輝!全詩“音節(jié)激揚， 古質(zhì)健勁”(陳祚明《采菽堂古詩選》)，頗有漢魏風(fēng)骨，不失為樂府?dāng)⑹略娭械囊黄ψ鳌?