江口千家?guī)С疲▉y點雪紛紛。春風落日誰相見，青翰舟中有鄂君(岑寂中有諷意)。

【校記】

1.之，《全唐詩》卷二四五作“知”，注：一作“之”。

【箋釋】

[鄂州]　見本書卷二盧綸《晚次鄂州》注。

[青翰舟]　舟名。刻飾鳥形，涂以青色，故稱。《說苑》卷一一：“君獨不聞夫鄂君子晳之泛舟于新波之中也?乘青翰之舟，極芘，張翠蓋，而檢犀尾，班麗桂，社會鐘鼓之音畢，榜枻越人擁楫而歌，歌辭曰……鄂君子晳曰：‘吾不知越歌，子試為我楚說之。’于是乃召越譯，乃楚說之曰：‘今夕何夕兮搴舟中流，今日何日兮得與王子同舟?蒙羞被好兮不訾詬恥，心幾頑而不絕兮知得王子。山有木兮木有枝，心說君兮君不知。’于是鄂君子晳乃修袂行而擁之，舉繡被而覆之。鄂君子晳親楚王母弟也，官為令尹，爵為執(zhí)珪，一榜枻，越人猶得交歡盡意焉。”春秋時，楚王母弟鄂君子晳乘舟，操舟越女用歌聲表達了對鄂君的愛慕，鄂君舉繡被覆蓋了越女，得以交歡盡意。后遂用以歌詠男女歡愛。

【輯評】

《唐詩鏡》卷三二：三句無著，四句恰好。

《重訂唐詩別裁集》卷二○：鄂君，楚王母弟也。見《越人歌》。總形其孤行之寂。