相思楚天外，夢寐楚猿吟。更落淮南葉，難為江上心。衡陽問人遠，湘水向君深。欲逐孤帆去，茫茫何處尋。

三、四于沒緊要處低徊，愈見情深。

【箋釋】

[郴州]　見本書卷一劉長卿《送李侍御貶郴州》注。　鄭協律，見前《聽笛歌留別鄭協律》詩。

[淮南葉]　《淮南子·說山訓》：“以小明大，見一落葉，而知歲之將暮。”

[江上]　江面上。《史記》卷六六《伍子胥列傳》：“伍胥遂與勝獨身步走，幾不得脫。追者在后。至江，江上有一漁父乘船，知伍胥之急，乃渡伍胥。”崔顥《黃鶴樓》：“日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。”

[衡陽]　衡州，治所在衡陽縣(今湖南衡陽市)。《元和郡縣圖志》卷二九“衡州”：“秦屬長沙郡，漢為酃縣地。吳分長沙之東部為湘東郡，晉以郡屬湘州。隋開皇九年罷郡為衡州，以衡山為名。”“衡陽縣，本漢酃縣地，吳分置臨蒸縣，屬衡山郡。天寶初更名衡陽郡，縣仍屬焉。岣嶁山，即衡山也，在縣北七十里。”衡陽郡，治衡陽，其地南接郴州。衡陽有回雁峰，北雁南飛至此而止，而郴州卻在衡陽以南，故曰“衡陽問人遠”。

[湘水]　《太平寰宇記》卷一一七“郴州郴縣”：郴水“經郡東一里，北流入耒水”。耒水北流入湘水。

【輯評】

《唐詩歸·中唐一》：譚元春評：“向君深”，三字又幻又橫。

《小清華園詩談》卷上：何謂瘦?曰：如劉隨州之“相思楚天外，夢寐楚猿吟。更落淮南葉，難為江上心。衡陽問人遠，湘水向君深。欲逐孤帆去，茫茫何處尋”(《逢郴州使因寄鄭協律》)是也。