《李彌遜·菩薩蠻》愛情詩詞原文與賞析

江城烽火連三月，不堪對(duì)酒長亭別。休作斷腸聲，老來無淚傾。風(fēng)高帆影疾，目送舟痕碧。錦字幾時(shí)來，薰風(fēng)無雁回。

南宋初期，金兵曾多次大舉南下，長驅(qū)直入，逼近長江。為了躲避兵災(zāi)，李彌遜曾在金兵的侵犯中將家屬送回更遠(yuǎn)的南方，這首詞就記述了詞人當(dāng)時(shí)的心情和送行的狀況，表達(dá)了對(duì)妻留戀的情意。

杜甫《春望》：“烽火連三月，家書抵萬金”。詩作于唐肅宗至德二載(557)，其時(shí)安史亂兵軍勢尚盛，杜甫被叛軍拘留在長安，與在鄜州的家屬遠(yuǎn)隔。詞人開首即用杜甫成句，含意有二：一以表明當(dāng)時(shí)環(huán)境與杜甫那時(shí)相同，都是烽火連天，久而不息;一以說明自己的心情與杜甫當(dāng)時(shí)的心情相似。但杜甫的家人已經(jīng)遠(yuǎn)隔，他盼望的是家人的消息，所以說“家書抵萬金”，而詞人家屬就在眼前，卻不得不使之遠(yuǎn)離，所以說：“不堪對(duì)酒長亭別”。不堪，不能忍受，表明痛苦的深重。因?yàn)樵凇胺榛疬B三月”的情況下，一切都是可能發(fā)生的，這種生離帶有未來難卜的死別味道。“休作斷腸聲”，是詞人對(duì)妻子說的，離別的痛苦讓人斷腸，卻不要作斷腸聲，為什么呢? 詞人解答道：“老來無淚傾”。這句話含有極深的人生感慨。不是不痛苦，而是再也沒有眼淚可以傾注了。人們常說“欲哭無淚” ，是說極度痛苦反倒沒有眼淚了; “無淚傾”是說痛苦太多，已經(jīng)沒有眼淚可以傾注了。這一句里，可以說暗示了詞人所經(jīng)歷的痛苦的頻仍和深重，包括國事的艱難與個(gè)人生活的不幸。上片以此作結(jié)，讀來讓人感到十分沉重。

下片首句寫詞人妻子所乘之舟被疾風(fēng)帶走;第二句寫詞人佇立江邊目送離舟。詞人并不寡情，他不得不承受著離別的煎熬，他的心是沉重的。疾風(fēng)無情而急速地帶走了妻子，他只能在默默中目送離舟在水面上刻下的痕跡。寫帆影，寫舟痕，表面上寫物，實(shí)際上寫人，寫出了詞人當(dāng)時(shí)的無奈而又依依不舍的悵惘情緒。第三句寫詞人剛剛送走妻子即盼望信息的那種心情。“錦字”指妻子的書信，用的是前秦秦州刺史竇滔妻蘇氏之典。竇滔被流徙，蘇氏思之，乃織錦為回文旋圖詩以贈(zèng)滔，詩可循環(huán)讀之，皆成文句，共三百四十字，詞甚凄婉。見《晉書·竇滔傳》。后世因稱妻寄夫之書信為錦字。唐駱賓王《代郭氏寄盧照鄰》詩：“錦字回文欲贈(zèng)君，劍璧層峰自糾亂。”杜甫《江月》詩：“誰家挑錦字，燭滅翠眉嚬”。妻子剛剛乘舟離去，詞人就想到“錦字幾時(shí)來”，可見詞人對(duì)妻子的深情。但錦字能不能來呢? 詞人道：“薰風(fēng)無雁回。”薰風(fēng)指初夏時(shí)東南風(fēng)。《呂氏春秋·有始》：“東南曰薰風(fēng)。”白居易《太平樂》：“湛露浮堯酒，薰風(fēng)起舜歌。”所謂舜歌，即《南風(fēng)》之歌。時(shí)已初夏，刮起南風(fēng)，大雁早已飛回北方，不能再將妻子的書信帶來了。鴻雁傳書，用蘇武的典故。蘇武被羈匈奴一十九年，昭帝時(shí)漢使至，常惠夜見漢使，教言漢天子射上林苑中，得雁，足系帛書，言蘇武等尚在，匈奴只好將蘇武、常惠等送回。后世遂以鴻雁為傳書之代稱。事見《漢書·李廣蘇建傳》附《蘇武傳》。柳永《曲玉管》：“別來錦字終難偶，斷雁無憑，冉冉飛下汀洲。”晏幾道《生查子》： “關(guān)山魂夢長，塞雁音書少。”明知無雁回，卻盼錦字來，這就把詞人對(duì)妻子留戀、牽掛，對(duì)離別傷感惆悵的微妙情緒表現(xiàn)得深沉而又委婉，可謂以少許含多許，頗有含蓄蘊(yùn)藉之妙。

在藝術(shù)表現(xiàn)上，詞以鋪敘和白描見長，敘述條理井然，刻畫不作雕琢，卻頗能傳達(dá)出內(nèi)心的情感。詞以平常語寄異常情，與鋪敘的簡潔和描寫的密合相一致，語言單純而含意深遠(yuǎn)。結(jié)尾處活用典故，切合自己的情事，與全詞融為一體，很好地表現(xiàn)詞人的情感波瀾。總之，這首詞在表現(xiàn)夫妻之間那種真摯的感情，刻畫夫妻離別時(shí)丈夫那種細(xì)微的情感變化方面，是較為出色的作品。