啾啾雀滿樹(1),靄靄東坡雨(2)。
田家夜無食,水中摘禾黍。
【注釋】
(1)啾啾:形容許多小鳥一齊叫的聲音,且聲帶凄厲。
(2)靄靄:形容天氣昏暗。
【賞析心得】
這首絕句,反映了青黃不接,農村凋敝、農民饑餓的社會現實。
滿樹“唧唧喳喳”,棲滿了躲雨的小鳥雀,它們啾啾凄厲的叫聲漸趨衰弱,因為群鳥已是饑腸轆轆了。昏暗的天氣下,東坡正在下雨,雨中的稻田中,只見農民正在冒雨采摘禾穗上未成熟的稻谷,因為他們的晚飯就等著這些禾黍下鍋呢。這時詩人才發現,滿樹啾啾的小鳥不僅僅是躲雨,主要還是被雨中水田摘黍的農民趕跑的啊!農村農民為何青黃不接,饑餓難耐到這種地步呢?詩中未寫出,但答案卻是清楚明白的,那就是唐朝當時,藩鎮割據、邊疆多事、戰亂不停、征伐不斷,壯丁被抓從軍,糧食橫征暴斂,農民哪有口糧度饑荒呢?這首絕句,反映詩人接近農村實際,真正能體諒農民的疾苦,確屬難得。
上一篇:李頎《野老曝背》幸福晚年詩
下一篇:杜甫《武侯廟》原文翻譯、注釋及賞析