糞雞

【原文】

東家供師甚薄，久不買葷。一日，糞缸內(nèi)淹死一雞，烹以為饌。師食而疑之，問其徒，徒以實(shí)告，師憤甚。少頃，主人進(jìn)館，師忙執(zhí)笤帚一把，塞其口中，逼使盡食。東家曰：“笤帚如何吃得?”師曰：“你既不肯吃笤帚，如何倒叫先生吃糞雞(箕同音)。”

【譯文】

主人招待先生的飲食很清淡，從不買葷菜。一天，糞坑內(nèi)淹死一只雞，就用來做菜，請先生一吃，先生吃著味不正，就問學(xué)生，學(xué)生就說了實(shí)話.先生很氣憤。一會兒主人到教書的室內(nèi)，先生急忙拿掃帚一把，塞進(jìn)主人口內(nèi)，逼他吃，主人說：“掃帚怎么吃得?”先生說：“你既不愿吃掃帚，為啥叫我吃糞雞(箕)。”