《諸老凋零極可哀，尚留名字壓崔嵬。劉郎可是疏文墨?幾點胭脂污綠苔。》原詩出處，譯文，注釋
許多老僧人都已圓寂，這是非常悲哀的，但尚有名字留存在高聳的山峰之上。是不是劉光世不善于題字，只得命侍幾代書，把幾點胭脂色污染在綠苔之上? 詩句寫古寺荒涼寂寥的景象。前兩句寫荒涼無人，只有寺名存在，后兩句寫劉光世之侍兒所題的石刻，更襯出其寂寥的情形。“胭脂”指紅色的石刻字跡，在“綠苔”之中顯得很突出。本來是裝點寺院，詩人卻用“污”字，又說成是“疏文墨” ，似乎是對這位武將有些不恭。
注： 劉郎，指劉光世，南宋將軍，曾在此寺命侍兒題名。
《諸老凋零極可哀，尚留名字壓崔嵬。劉郎可是疏文墨?幾點胭脂污綠苔。》古詩句出處：宋·姜夔《登烏石寺》
上一篇：《西風吹霧白難收,沙引清淄人地流.綠樹連天村暗雨,牛山何處見全牛?》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《誰能家此地,終老可自全.草堂背巖洞,幾峰軒戶前.》原詩出處,譯文,注釋