《潮平風靜日浮海,縹緲樓臺轉金碧。》原詩出處,譯文,注釋
遠遠望去,漫漫江水象鏡面一般平整,江面上潮歇浪靜。一輪紅日正在江心冉冉升起,金色的霞光使遠處縹緲的樓臺亭閣仿佛鍍上了一層薄金,更加顯得金碧輝煌。詩句寫旭日東升、水天相接的江上壯觀景象。詩人把寫實與浪漫手法相融合,前句實寫壯闊的大江,后句以金碧輝煌的樓臺作映襯,鮮明地突出了大江博大無比、氣象萬千的宏偉氣勢。
注: 海,古人把鎮江以東的長江江面稱海。
《潮平風靜日浮海,縹緲樓臺轉金碧。》古詩句出處:宋·蘇轍《和子瞻金山》
《潮平風靜日浮海,縹緲樓臺轉金碧。》原詩出處,譯文,注釋
遠遠望去,漫漫江水象鏡面一般平整,江面上潮歇浪靜。一輪紅日正在江心冉冉升起,金色的霞光使遠處縹緲的樓臺亭閣仿佛鍍上了一層薄金,更加顯得金碧輝煌。詩句寫旭日東升、水天相接的江上壯觀景象。詩人把寫實與浪漫手法相融合,前句實寫壯闊的大江,后句以金碧輝煌的樓臺作映襯,鮮明地突出了大江博大無比、氣象萬千的宏偉氣勢。
注: 海,古人把鎮江以東的長江江面稱海。
《潮平風靜日浮海,縹緲樓臺轉金碧。》古詩句出處:宋·蘇轍《和子瞻金山》
上一篇:《潮聲若萬騎,怒奪海門人.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《潮來聲洶洶,望極空漫漫.一一度海舶,冉冉移檣竿.》原詩出處,譯文,注釋