《節逢重九海門外，家在五湖煙水東。還向秋山覓詩句，伴僧吟對菊花風。》原詩出處，譯文，注釋

佳節又逢重陽九，人處江湖入海的地方，可家在江蘇太湖浩渺的煙水東。無奈還向秋天的山水尋覓詩句，只能陪伴禪僧飲酒賞菊，吟詩聯句。這是一幅重陽賞菊吟詩圖，吟出了詩人“每逢佳節倍思親”的衷腸。起始的對句精工，勾勒出作客他鄉的海水，與家鄉湖水的不同環境，暗含“倍思親”的主題。后兩句則具體描狀為了解除獨在他鄉作異客的苦惱，與出家人一起賞菊吟詩，借酒澆愁。詩句氣勢開闊，跌宕多姿，情思纏綿。

注： 海門，泛指我國東南沿海的江湖入海口。五湖，指江蘇的太湖。

《節逢重九海門外，家在五湖煙水東。還向秋山覓詩句，伴僧吟對菊花風。》古詩句出處：唐·趙嘏《重陽》