《客吟孤枕潮聲近,晚過千山雪氣寒。》原詩出處,譯文,注釋
歲暮年近,寄宿江邊。羈客吟詩,孤枕難眠,寂寥中只聽得江潮的波濤聲越來越近,清晰可聞。夜深更殘,寒氣愈加逼人,好似夜間攀援千山萬壑,滿山的白雪砭人肌骨。詩句描繪出一幅歲暮江夜孤寒圖。前句突出了“孤枕”兩字,寫長夜難眠,孤獨吟詩解愁,唯有潮聲親近作伴。后句層遞到 “寒” 氣逼人,極度夸張比喻為“千山雪氣”,這就把漂泊異鄉(xiāng)夜宿江邊的悲愴心緒,形象而生動地表露無遺。
《客吟孤枕潮聲近,晚過千山雪氣寒。》古詩句出處:唐·趙嘏《殘句》
上一篇:《孤悶無言獨倚門,梅花細(xì)雨欲黃昏.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《寂寞東籬濕露華,依前金靨照泥沙.》原詩出處,譯文,注釋