《枝間新綠一重重，小蕾深藏數點紅。愛惜芳心莫輕吐，且教桃李鬧春風。》原詩出處，譯文，注釋

海棠樹枝間嶄新的初綠一重又一重，小小的花蕾深藏著幾絲紅色的花蕊。海棠樹愛惜自己芳香的花朵，不肯輕易綻放，就讓桃花李花在春風中嬉鬧吧。詩句描寫的是未開海棠的萬般姿態和志趣。一二兩句寫的是未開海棠的新綠楚楚、藏紅點點的嫵媚姿態。三四句寫的是未開海棠不屑與桃李爭春的高尚志趣。詩句文筆清新雋永，賦予海棠以人的性格，曲折地道出詩人自重自愛的心理。

注： 小蕾，小花蕾，含苞待放的花朵。

《枝間新綠一重重，小蕾深藏數點紅。愛惜芳心莫輕吐，且教桃李鬧春風。》古詩句出處：元·元好問《同兒輩賦未開海棠二首》其二