《李白曾歌《蜀道難》，長聞白日上青天。今朝夜過焦崖閣，始信星河在馬前。》原詩出處，譯文，注釋

李白曾經寫過一首《蜀道難》詩，說是要征服蜀道就好比乘白日上青天一樣困難。現在夜過焦崖閣方相信李白說的話并不過分。這里山勢異常艱險，騎馬來此好象走到了銀河的邊上。詩句寫焦崖閣高峻險要。前兩句寫只聽說蜀道如此艱險，最后兩句用“信”字使前面之疑慮驟然而釋。這樣就借用了李白的名句生動刻畫了焦崖閣的不凡氣概。再“白日”和“夜”相對，使詩句表現有變化，避免了平直呆板。

注： 焦崖閣，在今陜西省洋縣焦崖山上。星河，即銀河。

《李白曾歌《蜀道難》，長聞白日上青天。今朝夜過焦崖閣，始信星河在馬前。》古詩句出處：唐·韋莊《焦崖閣》