《一分從師得》原文與賞析
一分從師得,一分因友得,一分自思維,一分待時①熟。(《成實論》卷十五)
注釋
①時:時機。
譯文
獲得成功的因素一分來自于老師的教導,一分來自于朋友的幫助,一分來自于自己的思考,一分是由于時機的成熟。
感悟
求學成功所需要的內在條件和外在條件(或者說主觀條件和客觀條件),這里都講到了。至于怎樣創造這兩個方面的條件,那就是“師傅領進門,修行在各人”了。
《一分從師得》原文與賞析
一分從師得,一分因友得,一分自思維,一分待時①熟。(《成實論》卷十五)
注釋
①時:時機。
譯文
獲得成功的因素一分來自于老師的教導,一分來自于朋友的幫助,一分來自于自己的思考,一分是由于時機的成熟。
感悟
求學成功所需要的內在條件和外在條件(或者說主觀條件和客觀條件),這里都講到了。至于怎樣創造這兩個方面的條件,那就是“師傅領進門,修行在各人”了。
上一篇:《一人投命,足懼千夫》原文與賞析
下一篇:《一切行無常》原文與賞析