《青苔蔓，螢火飛，騷騷落葉散衣。》原詩出處，譯文，注釋

青苔在夜色中蔓延滋長，螢火蟲上下飄忽地飛竄著。夜風勁作時，片片落葉散撒到人的衣襟上。詩句寫夜半時分的自然景象與人的感受。句中的青苔、螢火、落葉是夜里的三種含蓄相似、密切相關的景物，在朦朧的夜色中，隱約看見苔跡斑斑點點，仿佛正在暗生偷長。螢火蟲成群結隊地飛舞，象一串串流動的火星。而作者一人默默地佇立著，任片片落葉灑落到衣上。這里景物搭配頗為用心，詩人將它們層次分明地狀繪在午夜時分幽靜凄哀的氛圍里，表達出作者心中的感傷也如同苔生、螢飛和葉散一樣。

注： 騷騷，風勁吹的樣子。

《青苔蔓，螢火飛，騷騷落葉散衣。》古詩句出處：南朝宋·謝莊《長笛弄》