《啄遍高林蠹已空,枝頭獨(dú)立向西風(fēng)。莫將毛羽論長短,要錄山禽爪嘴功。》原詩出處,譯文,注釋
啄遍了高高的叢林,蠹蟲已被它啄食盡了,它在枝頭面向西風(fēng)獨(dú)自站立。不要拿羽毛的好壞來論定高低,要記錄上這山禽的爪和長嘴的功勞。這幾句描寫啄木鳥。啄木鳥是一種益鳥,嘴長而尖硬,羽毛粗硬捕食樹洞里的蛀蟲。作者不去寫它如何啄食蛀蟲,而只是寫它獨(dú)立枝頭的形象,似乎在為自己的辛勞所換來的成果感到欣慰,給讀者留下了極深的印象,再加上后兩句的議論,補(bǔ)足詩意。
注: 蠹(dù),蛀蟲。
《啄遍高林蠹已空,枝頭獨(dú)立向西風(fēng)。莫將毛羽論長短,要錄山禽爪嘴功。》古詩句出處:明·李東陽《雜畫四絕·啄木》
上一篇:《和澤周三春,清涼素秋節(jié).露凝無游氛,天高肅景澈.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《嘹唳塞鴻經(jīng)楚澤,淺深紅樹見揚(yáng)州.夜橋燈火連星漢,水郭帆檣近斗牛.》原詩出處,譯文,注釋