《孝有三，大孝尊親》什么意思|注釋|譯文|翻譯

“孝有三，大孝尊親，其次弗辱，其下能養(yǎng)。” ^① (《禮記》)

【注釋】①三：三種情況，三個(gè)境界。

【譯文】“孝敬父母有三個(gè)境界，大孝是尊重父母，其次是不讓自己的言行給父母帶來(lái)恥辱，再次是能養(yǎng)活父母。”

【評(píng)說(shuō)】孟子曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，“不孝有三，無(wú)后為大。”哪三不孝呢?《十三經(jīng)注疏》解釋為：“于禮有不孝者三，事謂阿意曲從，陷親不義，一不孝也;家貧親老，不為祿仕，二不孝也;不娶無(wú)子，絕先祖祀，三不孝也。三者之中，無(wú)后為大。”即一味地順從，見(jiàn)父母有過(guò)錯(cuò)而不勸說(shuō)，使他們陷入不義之中，這是第一種不孝;家境貧窮，父母年老，自己卻不去當(dāng)官吃俸祿來(lái)供養(yǎng)父母，這是第二種不孝;不娶妻生子，斷絕后代、宗族無(wú)脈，這是第三種不孝。三者之中，無(wú)后是最大的不孝。

我們知道了“三孝”和“三不孝”，相信對(duì)我們今后如何做子女，是有益處的。