《新晴盡放峰巒出,萬瀑齊飛又一奇。》原詩出處,譯文,注釋
雨過天晴,浮云散去,把峰巒又顯露出來。山崖上的瀑布飛瀉下來,這是山區的又一奇觀,詩的首句寫驟雨過后峰巒破云而出是由新晴“放”出。這一“放”字用得奇崛突兀,似乎是老天都嫌峰巒在云霧中裹纏太久而生憐惜之意,所以才由新晴將它們解脫出來。作者的這種奇思妙想摻于詩中,便有佳句誕生了。這句詩色調新鮮而明朗,讀罷令人眼前一明。尾句壯偉雄奇,寫瀑布用“飛”,雖不為首創,但前置一“齊” ,亦更有助于萬瀑的聲威。兩句詩手法高妙,神氣畢現,意境奇偉。
《新晴盡放峰巒出,萬瀑齊飛又一奇。》古詩句出處:清·何紹基《山雨》
上一篇:《故園黃葉滿青苔,夢后城頭曉角哀.此夜斷腸人不見,起行殘月影徘徊.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《明到衡山與洞庭,若為秋月聽猿聲?愁看北渚三湘近,惡說南風五兩輕.》原詩出處,譯文,注釋