《難將一人手,掩得天下目。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】難將一人手,掩得天下目。
【出處】唐·曹鄴《讀李斯傳》
【譯注】難以用一個(gè)人的手,遮住天下人的眼睛。
【用法例釋】用以說(shuō)明是事實(shí)總會(huì)有人知道,誰(shuí)都不能一手遮天,長(zhǎng)期蒙蔽眾人。[例]“難將一人手,遮盡天下目”,白詩(shī)人筆下雖然生花,但歷史畢竟是歷史,遮不住也諱不掉,是不管什么“尊者”不“尊者”的。(李汝倫《“唐烏龜”與“為尊者諱”》)
《難將一人手,掩得天下目。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】難將一人手,掩得天下目。
【出處】唐·曹鄴《讀李斯傳》
【譯注】難以用一個(gè)人的手,遮住天下人的眼睛。
【用法例釋】用以說(shuō)明是事實(shí)總會(huì)有人知道,誰(shuí)都不能一手遮天,長(zhǎng)期蒙蔽眾人。[例]“難將一人手,遮盡天下目”,白詩(shī)人筆下雖然生花,但歷史畢竟是歷史,遮不住也諱不掉,是不管什么“尊者”不“尊者”的。(李汝倫《“唐烏龜”與“為尊者諱”》)
上一篇:《閑愁閑悶日偏長(zhǎng).》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《雨中山果落,燈下草蟲(chóng)鳴.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋