《螢流宿草江云黑，霧暗秋郊鬼火青。》原詩出處，譯文，注釋

螢火蟲的點點塋光在墳塋的草叢中閃爍，江空上的陰云一片漆黑。霧氣使秋日的郊外更暗了，閃著青光的鬼火在郊外游蕩。詩句描寫天光未曉之時江邊、郊外墳地的森冷景象。詩人很注意視覺的配合與景物的點染，“黑”與“青”都屬于冷色調，再加上“流螢”、“宿草”、“暗霧”、“鬼火”，更顯出清晨墓場景色的凄涼、暗淡，透出一股逼人的冷森之氣。

注： 宿草，隔年的草。《禮記·檀弓》上： “朋友之墓，有宿草而不哭焉。”后來宿草便特指墓地的草或者隱喻墓地。

《螢流宿草江云黑，霧暗秋郊鬼火青。》古詩句出處：清·蒲松齡《早行》