《日晚鶯啼何所為?》原詩出處，譯文，注釋

淺深紅膩壓繁枝。日晚之時，黃鶯為何紛紛啼鳴?原來是它們棲息的那樹淺淺深深紅膩繁艷的棠梨花，壓彎了花枝。詩句描繪了日晚時分的黃鶯啼鳴和棠梨花色。氣氛活潑喧鬧，色彩絢爛奪目。前句采用設問形式，一則引起讀者注意，可突出下句的繁花。再者這種形式又使詩意顯得跳躍跌宕，合乎詩句開朗的氣氛。后句描寫棠梨花，連用四個形容花色艷麗的形容詞，姹紫嫣紅，炫人眼目。動詞“壓”字模寫花枝繁茂，極為形象，似乎這無足輕重的花瓣竟然使樹干和枝條為之折腰，這就足見花之繁了。

注： 棠梨花，野梨花。

《日晚鶯啼何所為?》古詩句出處：唐·薛濤《棠梨花和李太尉》