《青玻璃盆插千岑，湘江水碧無古今?！吩姵鎏?，譯文，注釋

浩蕩的湘江清澈無比，象一個巨大的藍色玻璃盆，倒映著數以千計的奇峰異巒。澄碧晶瑩的湘江水，千秋萬代，奔流不息。兩句詩寫詩人登臨永州太平寺慈代閣所見的湘江情景，并抒發了內心的感嘆。意思是說古往今來，世世代代，江水依舊，景物依然，唯獨故朋舊友再也無處尋找了。詩人來到當年元結、柳宗元曾游過的慈代閣，觀景傷情，睹物思人，抒寫了對和自己有著相同命運的元、柳的懷念之情。

注： 岑(cén)，小而高的山峰。

《青玻璃盆插千岑，湘江水碧無古今?！饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/huangtingjian/" target="_blank" class="keylink">黃庭堅《太平寺慈代閣》