《理之所窮，唯善與惡》原文與賞析

夫理之所窮，唯善與惡。顧此二途，條然易辨：幽^①則有罪福苦樂，顯^②則有賢愚榮辱。愛榮憎辱，趨^③樂背^④苦，含識^⑤所必同也。今愛榮而不知慕賢，求福而不知避禍，譬猶播植秕稗^⑥而欲歲取精糧，驅駕駑^⑦騫^⑧而望騰超瓊絕^⑨，不亦惑哉!如鳥獸蟲卉之智，猶如因風假^⑩霧，托迅附高以成其事，奚況于人而無托友以就其善乎!故所托善友則身存而成德，所親暗蔽則身悴而名惡也。(《法苑珠林》)

注釋

①幽：幽冥，暗昧、陰間。②顯：表現。③趨：向往。④背：避。⑤含識：含有靈識者，指人。⑥秕稗：“秕”形容不飽滿，“稗”是長在稻田里、形狀像稻子的一種草本植物。⑦駑：劣馬。⑧騫：高舉、飛起。⑨瓊絕：指天空。⑩假：借用、利用。

譯文

所有的道理說到底，就是善和惡的問題。但看善和惡，界限清楚容易分辨：冥冥之中有罪、福、苦、樂，表現于人世則有賢、愚、榮、辱。喜愛榮華憎惡屈辱，向往快樂避開痛苦，是一切有思想意識的人必然共有的追求。但是現在如果只知道喜愛榮華而不知道傾慕圣賢，只知道追求幸福而不知道避開災禍，這就好比是在播種的時候種植的是秕稗，卻想在年底獲取精美的糧食，也好比是驅趕著劣馬卻希望能夠騰飛超越碧空，這是不可思議的!像鳥類、獸類、蟲類、花類，憑它們的智力，還知道順著風借著霧，依托著它們跑得快，攀附高的力量來成就自己的目標。何況是人，怎么能不知道依托著朋友的幫助來成就自己的善行!所以說，如果依托的是有知識、高明、出眾的好朋友，就能安身立命、成就善德，如果親近的是愚昧糊涂的人，受其蒙蔽，就會身心憔悴、臭名昭著。

感悟

人生的道路是每個人自己走出來的。

為了自己所追求的高尚生活能夠成為現實，每個人必須從腳下開始就要走好，路要走正，心要向善，因為善惡之分是做人的根本。我們不僅自己要立志向善，還要結交一心向善的朋友，從他們那里獲得教益。為了成就自己的目標，就從身邊、從現在做起吧!