《草煙凝夜思，花露滴春愁。》原詩出處，譯文，注釋

草上霧色茫茫，這情景好象是凝聚著詩人夜晚悠長連綿的思緒。花上綴著露珠，一滴滴地淌落下來，這仿佛是流淌著詩人春天的一腔愁悶。詩句通過草花的形象，描摹了詩人的情感。情感一般是抽象的，詩人夜思之深，春愁之切，很想訴諸于人。他以“草煙”、“花露”這樣優美的形象，又加之以“凝”、“滴”兩個動詞生動切入，把具體的形象與抽象的情感結合起來。如此寫，做到了以樂景抒愁情，更顯現出愁緒紛繁的氛圍。

注： 煙，指霧氣。

《草煙凝夜思，花露滴春愁。》古詩句出處：唐·張祜《和岳州徐員外云夢新亭二十韻》