圍爐夜話第一九則解讀
打算精明[1]，自謂得計[2]，然敗祖父之家聲者[3]，必此人也；樸實渾厚，初無甚奇，然培子孫之元氣者[4]，必此人也。
【注釋】
[1]打算精明：這里指投機取巧。
[2]得計：計謀得逞。
[3]家聲：家族的聲望。
[4]元氣：指人的精神。
【譯文】
投機取巧，以為自己的計謀得逞，然而敗壞祖輩家世名聲的，必定是這樣的人；樸實敦厚，起初平平無奇，然而能培養子孫后代浩然正氣，一定是這樣的人。
圍爐夜話第一九則解讀
打算精明[1]，自謂得計[2]，然敗祖父之家聲者[3]，必此人也；樸實渾厚，初無甚奇，然培子孫之元氣者[4]，必此人也。
【注釋】
[1]打算精明：這里指投機取巧。
[2]得計：計謀得逞。
[3]家聲：家族的聲望。
[4]元氣：指人的精神。
【譯文】
投機取巧，以為自己的計謀得逞，然而敗壞祖輩家世名聲的，必定是這樣的人；樸實敦厚，起初平平無奇，然而能培養子孫后代浩然正氣，一定是這樣的人。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《伍子胥報父兄之仇而郢都滅，申包胥救君上之難而楚國存，可知人心之恃也；秦始皇滅東周之歲而劉季生，梁武帝滅南齊之年而侯景降，可知天道好還也》譯文
下一篇：《人心統耳目官骸，而于百體為君，必隨處見神明之宰；人面合眉眼鼻口，以成一字曰苦（兩眉為草，眼橫鼻直而下承口，乃苦字也），知終身無安逸之時》譯文