《六月禾未秀,官家已修倉。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】六月禾未秀,官家已修倉。
【出處】唐·聶夷中《田家》
【譯注】六月的莊稼還沒有抽穗,官府已修好糧倉準備征收田賦了。秀:指農作物抽穗。
【用法例釋】用以形容統治者重稅聚斂,農民貧困不堪。[例]惟有種糧食的農民常常挨餓,不得不餓死。農民養活了國人,卻不能養活自己。……統治者的橫征暴斂,導致生靈涂炭。“六月禾未秀,官家已修倉”,“四海無閑田,農夫猶餓死”,唐詩中早就透露了個中信息。(周同賓《讀〈農政全書〉》)
《六月禾未秀,官家已修倉。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】六月禾未秀,官家已修倉。
【出處】唐·聶夷中《田家》
【譯注】六月的莊稼還沒有抽穗,官府已修好糧倉準備征收田賦了。秀:指農作物抽穗。
【用法例釋】用以形容統治者重稅聚斂,農民貧困不堪。[例]惟有種糧食的農民常常挨餓,不得不餓死。農民養活了國人,卻不能養活自己。……統治者的橫征暴斂,導致生靈涂炭。“六月禾未秀,官家已修倉”,“四海無閑田,農夫猶餓死”,唐詩中早就透露了個中信息。(周同賓《讀〈農政全書〉》)
上一篇:《兒孫自有兒孫計,莫與兒孫作馬牛.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《興,百姓苦;亡,百姓苦.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋