《筼筜競長纖纖筍，躑躅閑開艷艷花?！吩姵鎏帲g文，注釋

在一片青翠的竹林里，細小的新筍競相生長，羊躑躅花悠閑地開著鮮艷的紅花。這是一組山林的近景特寫鏡頭，竹青花紅，濃淡相宜，好一派春天的勃勃景色。一個“競”字，傳神地寫出了新筍爭相滋生的景象?！伴e”字又活脫脫地揭示了羊躑躅無心自在的意態。“纖纖”、“艷艷”疊字的運用又使青竹紅花增添了幾份嫵媚美。

注： 篔筜(yūn dàng)，大竹名。躑躅，即羊躑躅，又名鬧羊花，杜鵑花科，色紅赤，二月即開，月余不歇。

《筼筜競長纖纖筍，躑躅閑開艷艷花。》古詩句出處：唐·韓愈《答張十一》