《石泉漱瓊瑤,纖鱗或浮沉。》原詩出處,譯文,注釋
清澈見底的泉水激蕩流走于山石之中,仿佛正在沖洗著美玉一般。鱗光閃閃的小魚在泉水中悠然地游動,時沉時浮。詩句以水清石美的山泉為取景點,構出一幅群魚嬉游的清幽淡雅的山中美景圖。詩人以“漱瓊瑤”來狀寫泉水沖刷山石,寫出了山石之秀美。以“纖鱗”悠然沉浮于水中寫出了魚兒神態(tài)自得的樣子。這兩句詩都突現(xiàn)了山泉的透明凈潔。詩句煉字準確形象,一字一詞,皆可入畫。
注: 漱,沖激。瓊瑤,美玉,這里指山石。纖鱗,小魚。或,有時。
《石泉漱瓊瑤,纖鱗或浮沉。》古詩句出處:晉·左思《招隱詩二首》其一
上一篇:《短短桃花臨水岸,輕輕柳絮點人衣.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《碧色照江水,清風灑石梯.遲回孤嶼上,磊落萬云齊.》原詩出處,譯文,注釋