《來時沙磧已冰霜，飛過江南木葉黃。水闊天低云暗淡，朔風吹起自成行?！吩姵鎏?，譯文，注釋

大雁飛走時，北方的荒漠已被冰霜所覆蓋，白茫茫一片。飛過江南，這里的樹葉也已枯黃。在陰云低垂、波濤洶涌、北風凜冽的情況下，大雁仍排著“人”字形的隊陣奮勇向前。詩句描繪了在寒氣逼人、天遠水闊的環境中奮飛的大雁形象，抒發了作者身處逆境而不甘消沉的戰斗精神。

注： 沙磧(qì)，沙漠。

《來時沙磧已冰霜，飛過江南木葉黃。水闊天低云暗淡，朔風吹起自成行?！饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/ouyangxiu/" target="_blank" class="keylink">歐陽修《雁》