《最是楊花欺客子，向人一一作西飛。》原詩出處，譯文，注釋

特別是那柳絮欺負我這離家在外的游子，居然當著眾人的面一片一片地向西方飛去。詩人的家鄉在西面，柳絮漫天飛舞的時候，正是暮春令人傷感的時節，詩人的思鄉之情也愈加濃重了。于是，在他的眼里，柳絮也成了有情之物。他怨柳絮故意惹人煩惱，羨柳絮尚能借風力飛向西方，找到歸宿。而自己，只能客居在他鄉異地，豈不是連柳絮都不如?詩句通過柳絮西飛表達了作者濃重的思鄉之情，可見構思之新巧、奇特。

《最是楊花欺客子，向人一一作西飛。》古詩句出處：宋·楊萬里《都下無憂館小樓春盡旅懷》