《鹿蹄踏葉暮山響，龜殼曝沙春水寒。》原詩出處，譯文，注釋

暮靄沉沉，鹿兒向晚上歸宿的地方走著，蹄子踏在去年厚積的落葉上，引起一陣窸窸窣窣的聲響，傳遍了早春時節依然沉睡的大山。這時江水還是很有寒意，烏龜總是爬到比較溫暖的沙岸上，讓龜殼露在外面沐浴日光。詩句描寫了早春時節山上和水中的動物都開始活躍起來。兩句詩以小見大，可以看到詩人對自然的熱愛。詩人觀察極其細微，盡管詩句未著“早春”二字，但早春之意卻淋漓盡致地表現出來了。

《鹿蹄踏葉暮山響，龜殼曝沙春水寒。》古詩句出處：唐·張祜《寓居臨平山下三首》其二