《神龜雖壽,猶有竟時。騰蛇乘霧,終為土灰。》原詩出處,譯文,注釋
神龜的壽命雖然很長,還是有死的時候; 騰蛇雖然能夠興云駕霧飛升上天,最終亡時也要化做塵埃。既然連傳說中的神龜、騰蛇這樣的靈物也有灰飛煙滅之時,從而說明世間萬物生死、盛衰的客觀規律是不能隨人意志更改的。詩句寓哲理于形象,啟人遐想,耐人尋味。
注: 神龜,傳說龜能活千歲以上,故有神龜之稱。竟,終結,終了,這里指死。騰蛇,傳說中的神蛇,和龍相似,能興云駕霧。
《神龜雖壽,猶有竟時。騰蛇乘霧,終為土灰。》古詩句出處:魏·曹操《步出夏門行》
上一篇:《社后嬌鶯喚春去,雨余芳草伴愁生.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《秋千日暮人歸盡,只有春風弄彩旗.》原詩出處,譯文,注釋