《石門千仞斷,迸水落遙空。》原詩出處,譯文,注釋
石門山拔地而起,高至七、八千尺處急速中斷,銀白色的瀑布從高空跌落而下,猛擊石壁,飛流迸濺,蔚為奇觀。這是描寫石門山瀑布雄偉氣勢的詩句。語言剛健虬勁。“斷”字的運用,使詩句波瀾起伏,做到不平鋪直敘,如奔涌泉流嘎然而止,出人意料,引人入勝。“落”字有飛動的勢態,似乎包蘊著無窮的力量。
注: 石門山,指浙江青田縣西七十里的石門山。仞,古代長度單位,以八尺或七尺為一仞。迸水,急瀑飛流跌落迸濺的樣子。
《石門千仞斷,迸水落遙空。》古詩句出處:唐·杜審言《度石門山》
上一篇:《石色凝秋蘚,峰形若夏云.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《硯中斑駁遺民淚,井底千年恨未消.》原詩出處,譯文,注釋