《泬寥兮天高而氣清,寂寥兮收潦而水清,憯悽增欷兮薄寒之中人。》原詩出處,譯文,注釋
秋天,天地空曠、空氣清爽,積水退盡,江湖澄澈。那陣陣襲來的輕寒呵,令我感傷而增嘆。詩句寫秋天清冷空闊的景致以及處身在其中的詩人所感受到的孤寂與失志的悲愁。詩句情景交融,極富藝術感染力。
注: 泬(xuè)寥,空曠的樣子。寂寥,澄澈的樣子。潦(liǎo),雨水。憯悽,感傷。欷(xī),嘆聲。薄寒,輕寒。中 (zhòng),侵襲之意。
《泬寥兮天高而氣清,寂寥兮收潦而水清,憯悽增欷兮薄寒之中人。》古詩句出處:戰國·宋玉《九辯》
上一篇:《泥泥濡露條,裊裊承風栽.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《洛陽何寂寞,宮室盡燒焚.垣墻皆頓擗,荊棘上參天.》原詩出處,譯文,注釋