《水光瀲滟晴方好,山色空濛雨亦奇。》原詩出處,譯文,注釋
西湖,在晴天里,燦爛的陽光照射在湖面上,波光閃動,這樣的景致很美好。而在雨幕籠罩下,西湖云霧飄渺迷茫的山色,也非常奇妙。這兩句詩寫出了西湖的晴姿雨態。在詩人眼里,西湖或山或水,或晴或雨,都是美好奇妙的。“晴方好”和“雨亦奇”,表達出作者對西湖晴雨美景的感受,也可以使讀者想見到不同天氣下的西湖勝景。
注: 瀲滟(liàn yàn),波光閃動的樣子。空濛,云霧迷茫的樣子。
《水光瀲滟晴方好,山色空濛雨亦奇。》古詩句出處:宋·蘇軾《飲湖上,初晴雨后二首》其二
上一篇:《水作琴中聽,山疑畫里香.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《水平苗漠漠,煙火生墟落.》原詩出處,譯文,注釋