《楊柳未黃鶯結舌，委素飄香照新月。》原詩出處，譯文，注釋

早春時節，楊柳還沒有發出嫩黃的枝芽。黃鶯畏懼嚴寒，還緊閉著嘴巴。這時，潔白的梅花已經在初升的月華中飛舞飄香了。這兩句寫梅花不畏嚴寒，在早春的夜晚臨月飄香。梅花不競群芳，甘愿守清抱潔，正是詩人潔身自好、不趨炎附勢的人格的象征。前句楊柳黃鶯的描寫與梅花對照，作為陪襯。后句才是中心。兩句詩用字素淡平常，唯其如此，梅花潔身自好、自憐自愛的品性才表現得更為適合。

注：委素，指落花。素，白。

《楊柳未黃鶯結舌，委素飄香照新月。》古詩句出處：唐·李紳《早梅橋》