《微雨眾卉新,一雷驚蟄始。》原詩出處,譯文,注釋
綿綿細雨滋潤著的百花,好不晶瑩艷麗。天邊,一聲春雷震醒了蟄伏大地的昆蟲。詩句寫出了初春時節百花吐艷、大地復蘇的喜人景象。詩人觸景生情,通過對早春明麗爽人景象的描繪,贊頌耕耘春天的廣大農民。詩句在音響對比上極為鮮明。微雨“潤物細無聲”,可春雷卻響徹云霄,驚天動地。耕耘春天的農民正是在這樣有聲與無聲的大自然中顯示其偉大力量的。詩句于不和諧中寓和諧的美。
注: 驚蟄,農歷節令名,公歷三月五日或六日為驚蟄。
《微雨眾卉新,一雷驚蟄始。》古詩句出處:唐·韋應物《觀田家》
上一篇:《開門驚照耀,舞雪方繽紛.繁云覆庭廡,落勢一何勻.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《愿為霧豹懷文隱.》原詩出處,譯文,注釋